龍崎的社群藝術日常
Liông-kiā's Community Art Daily Life
Liông-kiā
Tainan
世界穿山甲日
Liông-kiā
龍崎參與式藝術的永續
關心在地居民及年長團體的整體創新自營能力，以里山倡議作為環境生態多樣公約目標的永續利用典範，引入「參與式」藝術的隨創，加上「社區策展」來闡述地方的生態歷史。
Caring for the overall innovative self-sufficiency capabilities of local residents and elderly groups, using the Satoyama Initiative as a model for the sustainable utilization of biodiversity conservation goals, introducing 'participatory' art creation, and incorporating 'community curation' to illustrate the ecological history of the area.
吸引國際關注
改善在地經濟的六項重點
重點一
獨特環境生態導覽與踩點，適合深度旅遊體驗龍崎地貌與歷史。
Unique environmental and ecological tours and visits, ideal for an in-depth travel experience of Longqi's landscape and history.
重點二
結合在地語言「臺語羅馬拼音」的創新教學STEAM培力，每年創作不一樣的生態議題到線上社群。
Innovative STEAM education combined with the local language 'Taiwanese Romanization' integrates different ecological topics into online communities each year.
重點三
匯聚社區居民合作譜出社區凝聚力，每年藉由獨家販售專屬不同版本的生態桌遊，創造營利。
Gathering community residents to cooperate and build community cohesion, creating profits each year by selling exclusive versions of ecological board games.
重點四
科技桌遊結合新實境，可與購買桌遊套組的國際旅人與在地居民互動，形塑自我認同，找回地方驕傲與自信。
Technology board games combined with new reality allow interaction between international travelers and local residents who purchase board game sets, shaping self-identity and rediscovering local pride and confidence.
重點五
居民或旅人合作隨創的新實境物件，使用數位郵件帳號上傳到3D物件網站或其他國際共享平台做販售或贊助。
Residents or travelers collaborate to create new augmented reality objects, which are uploaded to 3D objects web or other international sharing platforms using digital mail accounts for sale or sponsorship.
重點六
科技桌遊結合新實境手機拍攝，實虛合創的「參與式」藝術培力活動，彌補文化藝術、生活美學、服務設計、活化地方軟體建設之不足課題。
Technology board games combined with new reality mobile photography, creating a "participatory" art empowerment activity that combines reality and virtuality. This activity addresses the lack of soft infrastructure such as cultural art, lifestyle aesthetics, service design, and revitalization of local industries.
生態旅遊是什麼？
What is Ecotourism？
What
國際生態旅遊學會（TIES）和國際自然保育聯盟（IUCN）將生態旅遊定義為：「顧及環境保育，並維護地方住民的福利，是一種負責任的旅遊。
The International Ecotourism Society (TIES) and the International Union for Conservation of Nature (IUCN) define ecotourism as "responsible travel that considers environmental conservation and supports the well-being of local communities."
How
如何永續？
How to Sustain？
生態旅遊的核心價值是保育，長遠目標在於永續，所以每一條遊程的規劃都很嚴謹，不但低密度的使用資源，還要管制遊客承載量。
The core value of ecotourism is conservation, with a long-term goal of sustainability. Therefore, every tour is carefully planned, not only utilizing resources at a low density but also controlling the number of visitors to ensure sustainable use.
為什麼要里山根經濟？
Why Satoyama Root Economy？
Why
里山根經濟是一種以生態保育為基礎，通過地方資源和文化的可持續利用來促進社區經濟發展的模式。它強調人與自然的和諧共存，並通過社區參與和合作來實現經濟和環境的雙重收益。
Satoyama Root Economy is a model of community economic development based on ecological conservation, utilizing local resources and culture sustainably. It emphasizes the harmonious coexistence of humans and nature and achieves both economic and environmental benefits through community participation and cooperation.
主辦／協辦單位
Hosted by／Co-Hosted by